マカロン、固い（泣）

先日、先生たちとお寿司（カリフォルニアロールだったけど）を食べに行って、そのあとお茶をしに行きました。入ったお店は「ふわふわ菓子店」。日本で修行したパティシエさんのお店ということで期待して入ると、かわいいケーキが。このかわいさ、さすが日本で修行しただけある！（こっちはケーキ安いですよ。ホールでも２万ウォンくらい）どれがいいかすごい迷って、マカロンが上に乗ったケーキを注文しました。食べてみると・・・

マカロン、固い（泣）

マジパンと間違ったかと思うくらいの固さでした。フワサクのマカロンはどこへ。

期待を裏切られた時のがっかり感といったらないですよね。済州も結構期待して来たせいか、今は「あれあれー」って感じです。

そんなことをいっても仕方ないので、今週末は先生たちと観光に行く計画を立てました。８月は学生さんとトレッキング！そしてビーチ！！無理やり楽しくしなくては楽しくなりません。

話変わって。赴任時から受け持っていた学生さんが夏休み明けから、手術でソウルにいます。学生さんといってもお父さんより年上の方です。心配で電話したら、声は元気そうで安心しました。

夜のおとなしいクラスは最近だんだん打ち解けてきました。私も笑いを誘うようなことをわざと言ったりして、軽妙トークを柄にもなくやってます。自己犠牲ですね。本来、落ち着いた授業をしたいタイプなので、正直ちょっと疲れます。今週から作文添削も始めました。養成講座の時も苦労したけれど、作文はどこまでを間違えとするか、個性とするか難しいです。

7月もあと少しですねえ

みなさん、お久しぶりです。

夏休み明けのだるい１週間が終わった週末です。もう済州にきて３か月が過ぎました。やっぱり仕事と留学は勝手が違いますね。まだまだ課題がいっぱい！

夏休みは中文と西帰浦で楽しく過ごしました。が、梅雨でずっと雨＆曇り。どうしてこんな時期に夏休みを持ってきてくれたのかと、うらめしい気持ちでした。エメラルドグリーンの海が見たかったのに…。まあ、これで済州の観光地のことがだいたいわかりました。遊びに来てくださいね！写真はミクシーに。

大学院を受験したいという相談を学院長に恐る恐るしました。１時帰国のＯＫが出るかどうか。微妙です～。

さてさて勉強しようっと。

視点を変える

けいこさん、あのカフェと同じ絵ですか？気づきませんでした。新しくできた吉祥寺の方のお店にも行きましたか？あちらもなかなかよい感じでした。

ＳＷＨＥのみなさん～お越しをお待ちしてますよ。ああ、私も一緒に吹きたい！

今日、ようやく７月の時間割が決まりました。結果から言うと、かなり楽になりました。あいかわらず朝の授業は７時からですが、夜が１時間早く終わる！うれしい～。楽になったからと怠けずに、学生さんの増えたフリートーキングの方の準備に力を入れなくては。

わたしは根がまじめなので、（自分で言う）言われたことをそっくり真に受けて、ショックを受けたり、悩んだりするのですが、それで先月あたりは「私はどうしたらいいか」ぐるぐる頭の中で考えてました。社会人自体が初めてで、他の会社のことなんて知らないし、ましてよその国だし。（特に大好きで来た国ではない。）

ここに、抱えてる問題をうだうだ書いても意味がないので、結論だけ。

それでも、私はラッキーだった。

同じ時期に来たのが自分だけだったら、潰れてしまっていたと思うのですが、もうひとり新任の先生がいたこと。そしてその先生から客観的なものの見方を教えてもらえること。私ひとりだったら、一つの視点でしか見られないので、「それが絶対」と思ってしまいますが、人生経験に基づいた違った視点からとらえられた意見を聞くと、すごく楽になります。

ピンチの時でも、ホントにダメになる前に救いの手がいつも差し伸べられます。これってかなりラッキーなこと。

それでも、自分の学生さんには責任をしっかり持ちたい。学生は自分から何を聞きたがっているのか。明日はそれをもう一度、確認することにします。

夏はＢＯＳＳＡ！

週末って短いですね。週末も机に向かっている時間がどうしても長いので、音楽が友達なのですが、今日はとってもかわゆいのを見つけちゃいました。キッズ・ボッサ。こどもが歌ってて、本当にカワイイ。某動画サイトで聞きましたが癒されました。色々シリーズがあるようです。

フリートーキングの授業は、機能語やニュアンスの違いを説明することももちろんですが、それ以外にも大事な役割があります。それは「司会」。トークショーの仕切りをやっているようで、学生から活発な発話を引き出せるかは、うまく話を振れるかにかかっている気がします。それで、ちょっと真面目にバラエティーのトーク番組を見てみたり。あとは知識ですね。いろんなトピックを拾ってくるので、それに付随した背景知識を増やさないといけません。本当に奥の深い職業だと思います。

リスニングはニュースだけじゃなく、星新一のショートショート（３分くらいで起承転結があるので面白い）とか、深イイ話（１分くらいでまとまってるので使いやすい）から持ってきています。日本の番組がネットで見られるので、授業づくりにかなり助かります。ディスカッションの話題もたいがいテレビから持ってくるし。

７月はフリートーキングのクラスが３つに増えて、ちょっと大変なのです。文法のクラスはほとんど教案を書き終わったので、これからは細かい修正をするだけで、教案地獄から抜け出せそうです。

今週は高校生はテスト週間で、お休みをする学生が多そうですが、夏休みめがけて、また頑張ろうと思います。月曜日は会議、しょっぱなからこれが嫌なのですが・・・。